多语言多货币
全世界的客户都喜欢查看采用其母语的内容。翻译商店的内容可以带来更多的销售额,因为您的国际客户可以更好地了解您的营销、产品详细信息、发货和退货政策。
您可以从 Shopify 后台启用多种语言,以便为翻译的内容创建单独的 URL。当客户登陆翻译的 URL 时,如果存在翻译,您的商店会自动显示翻译的版本。
除 Shopify Lite 外,每种套餐都为您提供在一家 Shopify 商店中以多达 20 种语言进行销售的选项
在开始之前,请确保您的商店符合 以多种语言进行销售的要求 。
在 Shopify 后台中,前往 设置 > 语言
点击 添加语言
从下拉菜单中选择一种语言,然后点击 添加
选择要添加您的语言的活跃市场
执行以下任一操作:
使用 Translate & Adapt 应用 , 将已翻译的内容导入 Shopify
访问 Shopify App Store ,然后将翻译应用安装到您的商店。按照应用中的步骤翻译您在线商店的内容并发布新的语言
点击 预览 以在您的在线商店中查看不同的语言。您可以预览已发布的和未发布的语言
在 Shopify 后台中,前往 设置 > 语言
在 未发布的语言 中,点击要向商店客户提供的语言旁边的 发布
点击 保存
点击此处 查看视频教程
创建多国家/地区市场时,系统默认启用当地货币。如果市场中禁用了当地货币,您可以再次启用当地货币。
在 Shopify 后台中,转至 设置 > 市场
在市场名称旁边,点击 管理
在 产品和定价 旁边,点击 管理
在 定价 部分中,选中 以客户当地货币向其显示价格
如果要关闭当地货币,请取消选中 以客户当地货币向其显示价格 。关闭当地货币后,该市场中的所有客户都将看到以该市场的基本货币显示的价格
点击 保存
货币和语言选择器
本地化和翻译
管理语言
以当地货币定价
您可以从 Shopify 后台启用多种语言,以便为翻译的内容创建单独的 URL。当客户登陆翻译的 URL 时,如果存在翻译,您的商店会自动显示翻译的版本。
除 Shopify Lite 外,每种套餐都为您提供在一家 Shopify 商店中以多达 20 种语言进行销售的选项
多语言
向在线商店添加新语言
在开始之前,请确保您的商店符合 以多种语言进行销售的要求 。
在 Shopify 后台中,前往 设置 > 语言
点击 添加语言
从下拉菜单中选择一种语言,然后点击 添加
选择要添加您的语言的活跃市场
执行以下任一操作:
使用 Translate & Adapt 应用 , 将已翻译的内容导入 Shopify
访问 Shopify App Store ,然后将翻译应用安装到您的商店。按照应用中的步骤翻译您在线商店的内容并发布新的语言
点击 预览 以在您的在线商店中查看不同的语言。您可以预览已发布的和未发布的语言
向在线商店中发布语言
在 Shopify 后台中,前往 设置 > 语言
在 未发布的语言 中,点击要向商店客户提供的语言旁边的 发布
点击 保存
点击此处 查看视频教程
多货币
创建多国家/地区市场时,系统默认启用当地货币。如果市场中禁用了当地货币,您可以再次启用当地货币。
在 Shopify 后台中,转至 设置 > 市场
在市场名称旁边,点击 管理
在 产品和定价 旁边,点击 管理
在 定价 部分中,选中 以客户当地货币向其显示价格
如果要关闭当地货币,请取消选中 以客户当地货币向其显示价格 。关闭当地货币后,该市场中的所有客户都将看到以该市场的基本货币显示的价格
点击 保存
相关阅读
货币和语言选择器
本地化和翻译
管理语言
以当地货币定价
更新于: 11/09/2024
谢谢!